Fra MangaHelpers: Da de to fortsatt var unge, var Saito og Kawana Subaru nære venner. Men da Subaru kom fra en velstående familie, ble hun sendt til toppskolen mens Saito måtte nøye seg med en vanlig utdannelse. Men etter å ha studert smertefullt i årevis, ble han endelig godkjent som førsteårsstudent på videregående skole gjennom et stipendprogram som bare en håndfull studenter tildeles. Men det Saito trodde skulle bli et hjertevarmende gjensyn, ble fryktelig. Subaru hadde vokst opp vakker og var den mest populære personen på skolen, ettersom hun var snill mot alle, bortsett fra mot Saito som hun så ut til å forakte. Saito nesten angrer på beslutningen om å komme til skolen, og ønsker at sovesalene deres på en eller annen måte ville koble seg til hverandre. Magisk, fordi det viser seg at Subaru ønsket det samme, blir deres ønske oppfylt, men til gjengjeld mister Subaru sin selvkontroll i en time per dag. I løpet av den tiden kommer hennes erotiske ønske om Saito, at hun normalt kan gjemme seg, strømme ut og hennes sanne intensjoner blir avslørt. Han ønsker å dra nytte av denne sjansen en gang i livet, men å gjøre det kan skade deres forhold i løpet av de andre 23 timene.
