Asatte no Houkou følger livet til Karada Iokawa, en ung jente som kommer til å gå på ungdomsskolen etter sommeren er over, og Sh? Ko Nogami, en ung kvinne som nettopp har kommet tilbake fra å studere i utlandet, som også tilfeldigvis er den tidligere kjæresten til Karadas eldre bror. Den dagen Sh? Ko kommer tilbake, blir hun dratt av Karada til stranden sammen med broren og et par av vennene deres siden hun pleide å kjenne Karadas bror Hiro flere år før. Etter å ha blitt irritert over Hiro for å ha forlatt henne alene i USA, forteller hun målrettet til Karada at båndene hennes er barnslige. Dette irriterer henne veldig fordi hun ikke liker å bli behandlet som et barn. Senere samme dag blir Karada funnet av Sh? Ko som ber ved en helligdom og ønsker å bli eldre. Utrolig nok blir Karadas ønske sann og hun forvandles øyeblikkelig til en ung kvinne. Forresten, Sh? Ko har da voksenlivet tatt bort fra henne og hun går tilbake til rundt elleve år gammel.
